OT: Peaky Blinders Show

[Sect 236]

Anyone that has Netflix and is looking for a new show to get into, I recommend this one.

Only 12 hour long episodes have aired so far so it's a quick binge to get caught up.

The best way I can describe it is Boardwalk Empire meets Sons of Anarchy set in England.

[JuTMSY4]

serious question

can you understand them?

[Sect 236]

Serious answer, I put on the subtitles after a bit.

[Cheesesteak]

Dialect isn't as bad as Brad Pitt's character The Pike in "Snatch" is it? Or like those crazy Cockney blokes?

[Sect 236]

This is a typical scene. Some stuff, a little hard to understand, but you get most of it.

[Riccardo]

Sounds incredibly geigh

[Cheesesteak]

This is a typical scene. Some stuff, a little hard to understand, but you get most of it.

Not too bloody bad eh?

Funny, my stepdad's parents came to visit the US from Scotland and I could barely understand a word they were saying. I had to have my stepdad "translate".

[The Duck]

Translation

This is a typical scene. Some stuff, a little hard to understand, but you get most of it.

Limey #1: Schgoud louk a vlud baka Belfasta, last nouight. Iowa boyne'a stallion dicova da meres. Thar inna pub inna shank ir rag esterdey. An innat pub, er wuzza coppa... andin outdese.

Limey #2: Afyuroferfviefetencunfutecometobirmey.

Limey #3: Theracruchiprotestantirishamntocomeoutherearanspes hel.

Limey Lady: Todowha?

Limey #4: To clean up the city, Ida. He's ta chief inspectah. Ta lass four years, he's been clearin ta IRA out ta Belfast.

Limey #1: Ow da you know so bloody much?

Limey #4: Cos I asked the coppers on our payroll.

Limey #1: N'whyncha tell me?

Limey #4: M'tellin ya.

Limey #1 drinks.

END CLIP.